Decàleg del nacionalista Català/Decálogo del nacionalista catalán.

Fa molts anys va sortir un decàleg del nacionalista català que també potser el de qualsevol persona i estic totalment d´acord, si aquest decàleg se´l llegissin nombrosos polítics, precisament, catalans, segurament ens aniria molt millor.

Una salutació,
Viatger

Hace muchos años salió un decálogo del nacionalista catalán que también puede ser el de cualquier persona y con el que estoy totalmente de acuerdo, si el mismo lo siguieran numerosos políticos, precisamente, catalanes, seguramente nos iría mucho mejor.

Un saludo,
Viatger

1.- Catalunya és la teva terra. Aquesta és la teva nació./Cataluña es tu tierra. Esta es tu nación.

2.- La terra és sagrada. Traïdor qui gosi profanar-la./La tierra es sagrada. Traidor quien goce profanarla.

3.- Llengua, història, comarques, ecologia, folklore, institucions i festes nacionals són el teu patrimoni: guarda'l gelosament i enriqueix-lo./Lengua, historia, comarcas, ecología, folklore, instituciones y fiestas nacionales son tu patrimonio: guardalo celosamente y enriquécelo.

4.- No et venguis Catalunya, ni per partidisme, ni per diners, ni per cap mena de poder... ni per res./No vendas Cataluña, ni por partidismo, ni por dinero, ni por ningún tipo de poder... por nada.

5.- No matis ni atropellis en nom de cap consigna. No et deixis matar ni atropellar perquè sí./No mates ni atropelles en nombre de ninguna consigna. No te dejes atropellar porque sí.

6.- No regategis el dret de ser català a cap ciutadà. Tots els qui estimen la terra tenen dret a reclamar-la com a seva./ No regatees el derecho de ser catalán a ningún ciudadano/a. Todos los que quieren la tierra tienen derecho a reclamarla como suya.

7.- No imposis a ningú la teva nacionalitat. Catalunya és terra de llibertat./No impongas a nadie tu nacionalidad. Cataluña es tierra de libertad.

8.- No t'enlluernin aventures forasteres. Catalunya és el teu camp de treball. Això no et priva d'ésser solidari amb tots els homes./No te deslumbren aventuras forasteras. Cataluña es tu campo de trabajo. Esto no te priva de ser solidario con todos los hombres/mujeres.

9.- No serveixis els enemics del teu poble. Són enemics de tots els pobles del món./ No sirvas a los enemigos de tu pueblo. Son enemigos de todos los pueblos del mundo.

10.- Sigues crític: Catalunya no és la terra millor, és simplement la teva./ Sé crítico: Cataluña no es la mejor tierra, es simplemente la tuya.